2010年7月31日星期六

150510~ Catedral la Giiralda@Sevilla



 


15-5-2010


Ronda→ Sevilla (~ 2 hrs 30 mins 車程) 


15:00 到達 Sevilla 塞維爾


Sevilla 是安達魯西亞地區的代表城市


也是西班牙的第四大城


人口約 65 萬


是西班牙重要的旅遊景點



 







 


Sevilla 在 8 至 12 世紀一直被回教勢力统治


回教式建築也變成了街景


深深影響了往後的發展


自哥倫布發現新大陸以來


這裡扮演了西班牙和美洲海上交通最重要的角色


繁榮景象因而達到高峰


但 17 世紀列強展開海權爭霸戰


西班牙海外殖民地如滾雪球般流失


這城鎮的歷史地位及經濟也逐漸流失



 






 


中午時份


在豔陽與藍天的陪襯下


塞維亞洋溢著蓬勃的朝氣和熱情



 






 


陽光燦爛 天空蔚藍    花木扶梳


悠閒的生活步調是這裡獨特寫照



 






 


這些是地鐵?輕鐵?


巡環線行走市內的沿線交通


幾乎網羅整個市區



 






 


Catedral 『大教堂』@ Sevilla


此座是塞維爾的地標


在這裡的大多數角落都發現它的存在



 






 


另一地標是與大教堂相連的


La Giralda 『希拉達塔』......又名『迴旋塔』


Sevilla 的小巷道路頗多.......令人混淆


若迷路了不妨抬頭往天空去看


幾乎任何角落都可看得一清二楚



 






 


旅遊書有介紹觀光馬車的


價錢: € 30/hour (舉辦活動時價格會上調)



 












 


Catedral 大教堂


以回教統治時代的大寺院為基礎所建造


當時聖堂參事會員宣言要


建造一座非比尋常的超大型大教堂



 






 


這裡是將之前的清真寺拆除


只保留原來的喚拜塔和橘園


由 1403 年動工興建


前後花了 100 年的時間


完工後的大教堂混合了哥德式與文藝復興樣式



 







 


與梵蒂岡的聖彼得大教堂及


倫敦的聖保羅大教堂並列為『世界三大教堂』



 






 


自然是旅客必來朝聖的地行


你看排隊入場的長龍


入場費:€ 8/person


大教堂是值得一看的



 






 


16:30 進入


大教堂的內部交錯著五條架構出哥德式殿堂的通道


肋狀烘頂飾猶如串起一粒粒珠子



 


















 


中央禮拜堂的主祭壇


利用浮雕呈現基督的誕生、受難與死亡等 36 個場景


裝飾得相當莊嚴且華麗



 







 


禮拜內坐滿著聽道?遊覽的朋友?



 















 


一般教堂只有一個大型管風琴而以


這裡擁有四個大型管風琴之多



 




































 


聖器室內


美麗細緻的皇冠收藏品


實在吸引......令我久久不願離開



 






 


大教堂最引人注目的墓室


是由四尊象徵四大地區的擬人雕像


所扛著的那座靈柩


聽說裡面躺著的正是哥倫布


對於這具駭骨的身份仍待考證


據說已將 DNA 送往美國化驗



 




















 


在衆多的禮拜堂中


放藏了擅長宗教畫的塞維亞畫派


大師慕里歐與蘇魯巴蘭的作品



 


















 


當年清真寺內用以進行祈禱儀式的『希拉達塔』" La Giralda"


於 16 世紀改建為教堂的鐘樓


現在遊客可以登上 70 米的塔頂高空鳥瞰塞維爾的街景


內裏並非一層層的樓梯所構成


以斜坡為主的



 






 


我為了影相


沒有時間再登上塔頂


這是從朋友的相機取來的


據她描述當教堂鐘聲一響


嚇得所有人也停下腳步



 






 


從大教堂的迴旋塔可遠眺塞維爾城市風景



 





















 


亦可遠眺塞維爾鬥牛場



 






 


如今沒有橘子的橘園


但茂葉提供了濃密的樹蔭



 






 


17:40 離開大教堂





 


 


大教堂/希拉達塔




地址:Plaza Virgen de Los Reyes


開放時間:七、八月(星期一至六 9:30am-5pm


星期日及假期 2:30pm-7pm)


九至六月(星期一至六 11am-6pm


星期日及假期 2:30pm-7pm)


入場費:成人€ 8學生 € 2(星期日所有人免費入場 )


交通:從市內各酒店步行前往約 5-15 分鐘






網頁







-------------------------------



Sunrise, Sunset




 


Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don't remember growing older
When did they?
When did she get to be a beauty?
When did he get to be so tall?
Wasn't it yesterday when they
Were small?
Sunrise, Sunset
Sunrise, Sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, Sunset
Sunrise, Sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their ways?
Now they must learn from one another
Day by day
They look so natural together
Just like two newleyweds should be
Is there a canopy in store
For me?
Sunrise, Sunset
Sunrise, Sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears







 


2010年7月29日星期四

150510~ City walk@Ronda



 


15-5-2010


07:00 起床


08:00 我和朋友兩人出外走走


從 Hostal 出來


早晨的街道非常冷清


再加上非常大風


這是旅程最凍的一個早上



 






 


我們想再遊覽巍峨壯麗的 Puente Nuevo 『努艾波橋』


建於 1751


共費時 42 年完成


由於地勢險峻   且橋深度可達 300 公尺以上


所以該橋的下方小空間暗藏了一間 60 平方尺的屋室


最為人熟悉是作為死囚犯的拘留所


現在已封閉不再出租


但會收門票開放給旅客遊覽



 






 


壯闊的景色


下方的河谷以及開展一望無際的安達魯西亞平原


努艾波橋也被譽為西班牙最值得拍照的地方



 






 


努艾波橋代表「全新的橋」


連結了 Ronda 的新舊城區


我們想盡辦法也找不到路到橋底



 






 


還是到市內行行


新城區是典型的白色山城



 






 


晨早冷清蕭條的小廣場


Plaza del Socorro



 






 


09:00 Hostal 早餐時間


又是 Bread & Coffee....Orange Juice.....



 












 


食完早餐


我們五人又再出發「戀戀山城」



 






 


在懸崖峭壁上的屋舍是舊隆達的市政廳


現在已經改建成為 Parador de Ronda 隆達國營旅館


其賣點是享受絕妙的景色與高聳的峭壁


四星級的價錢



 






 


我們從小路徑往山下走



 






 


Church of Padre Jesus



 












 


沿山徑向下走


又是美麗的玟瑰



 






 


小城鎮的房屋門外都種滿美麗的小花盆栽



 






 


鄉間景致


又另有一番味道



 












 


美麗的 Ronda 紀念品~ 瓷碟


努艾波橋已是這裡的地標



 






 


Ronda 的街景很美


讓我們在街道上閒逛至正午



 












 


西班牙街上放滿賣彩票的攤檔



 






 


12:00 回旅店取回行李



 












 


露天餐廳已開始營業


又是臨離開旅館前拍下這美好的回憶



 







 


12:30 離開 Ronda→ Sevilla 塞維亞


 


---------------------------------------




Ronda 是歌劇『卡門』的背景地方





 


卡門


張惠妹




 


作詞:李雋青







愛情不過是一種普通的玩意兒 一點也不稀奇
男人不過是一件消遣的東西 有什麼了不起

愛情不過是一種普通的玩意兒 一點也不稀奇
男人不過是一件消遣的東西 有什麼了不起

什麼叫情 什麼叫意 還不是大家自己騙自己
什麼叫癡 什麼叫迷 簡直是男的女的在做戲

是男人我都喜歡 不管窮富和高低
是男人我都拋棄 不怕你再有魔力

愛情不過是一種普通的玩意兒 一點也不稀奇
男人不過是一件消遣的東西 有什麼了不起

愛情不過是一種普通的玩意兒 一點也不稀奇
男人不過是一件消遣的東西 有什麼了不起

Amour Amour Amour Amour
什麼叫情 什麼叫意 還不是大家自己騙自己
什麼叫癡 什麼叫迷 簡直是男的女的在做戲

是男人我都喜歡 不管窮富和高低
是男人我都拋棄 不怕你再有魔力

什麼叫情 什麼叫意 還不是大家自己騙自己
什麼叫癡 什麼叫迷 簡直是男的女的在做戲

你要是愛上了我 你就自己找晦氣
我要是愛上了你 你就死在我手裡