懷疑/趕你走

 

 

近期發現兩位網絡歌手

同曲不同詞的演譯

不同的詞....不同的聲音

有不同的感覺......情感

很似兩個情侶的心聲回應

同曲不同詞.......

你會喜歡那一首呢？

 

----------------------------------------

 

懷疑

Tiffany

 

一個他 三個他 你別再話我這麼可怕

戀愛的 忘掉天下 難道這就叫認真 你是嗎

我沒有多心 也沒有花心 十天裡 八日你不住疑問

你別以跟身 來平伏心癮 我在你旁時都不放心


＊比起失戀更難過 是信心不夠多

你不要懷疑完扮作緊張我

你習慣妒忌 我可以如何

信就信別要解釋太多

摯友若來電 如像災禍

男士要做我密友什麼不妥

相約是誰人 你都管束我恕我未能認得出我的錯


我令你傷心 你令我傷心 甚麼愛涉及到這類成份

你問你的心 明明是相襯 有沒有誰人想乞你憎


repeat＊


很想再愛下去 做最好一對 你為何揚言誰人有罪

還我根據 才可說下去話我不對



比起失戀更難過 是信心不夠多 你不要懷疑完扮作緊張我

你習慣妒忌 我可以如何 我沒背叛你都感到生疏

晦氣地談話 全部刻薄 其實你又有沒有想看清楚真相是如何

會否想改過 你若是明白可否愛護我

 

 

 

--------------------------------------------------

趕你走

 

翻唱：Timmy

 

原唱：Angus

作曲：Edmond Cheung

填詞：小優

 

不愛拖 不要拖 抱著你但我覺得生疏
相見多 從沒幫助 無謂抱住了什麼愛什麼

已是太擠迫 當是我失色 沒出錯也未算得是無敵
你是愛他的 誰能沒感應 顧念我如何找新刺激

＊一手推開女朋友 下決心趕你走 免得你埋頭衡量哪位優秀
我自作自受 當追上潮流 貼近氣候我都想放手
放棄是成就 誰話荒謬 誰亦再沒法話我重色輕友
所有事重頭 也不可補救 結局是殘酷不必太通透

錯在你不好 錯在我都好 沒感覺老實放開沒難度
你越要清高 神情越苦惱 算吧 我投降不跟你賭

Repeat ＊

即使再撐下去 亦覺得心虛 隔膜前 誰能毫無顧慮
誠信粉碎 何必當樂趣 讓我乾脆

一手推開女朋友 下決心趕你走 免得你埋頭衡量哪位優秀
我自作自受 當追上潮流 數萬對伴侶剛響應分手
你我亦難受 誰沒感受 無奈也是要突破心理關口
不要望回頭 也不必追究 我會認愚昧不准你內疚